How about a cat?
Since I had a visit from a cat on board last year, the thought of a four-legged companion has haunted me. But would a cat also feel comfortable? Depending on whom you ask, the answers vary.
Autor: Ronald
Wie wäre es mit einer Katze?
Seit ich letztes Jahr Besuch von einer Katze an Bord hatte, verfolgt mich der Gedanke an einen vierbeinigen Begleiter. Aber würde sich eine Katze auch wohl fühlen? Je nachdem, wen man fragt, fallen die Antworten unterschiedlich aus.
To Africa!
We are sailing again, Blue Alligator and I. At the beginning of September, we set off from Vila do Porto on Santa Maria and headed for Madeira. The destination of the trip this time is Africa. Whereby the journey should also serve a purpose. We are actually going on an expedition.
Auf nach Afrika!
Wir segeln wieder, Blue Alligator und ich. Anfang September sind wir in Vila do Porto auf Santa Maria aufgebrochen und nach Madeira gefahren. Ziel der Reise ist diesmal Afrika. Wobei die Reise auch einen Zweck erfüllen soll. Wir begeben uns recht eigentlich auf eine Expedition.
Über geplatzte Träume, Verschwörungstheorien und ein paar zentrale Fragen
Ein erfahrener Segler wird kurz nach dem Start zu einer Atlantiküberquerung von schwerer See und heftigen Winden überrascht. Er schickt mir einen Hilferuf und bittet um die genauen Koordinaten des nächstgelegenen Hafens. Der Atlantik hat ihm eine unangenehme Überraschung beschert. Mich hat er vor eine zentrale Frage gestellt.
Der erste Schritt: Ciao, ciao Santa Maria
Am 4. November 2022 starte ich von Vila do Porto auf den Azoren Richtung Porto Santo. 490 Seemeilen solo. Aber das soll erst der Anfang sein.
„Expedition“ zu den Ilhas Selvagens
Ende Mai segelte ich mit zwei Begleitern auf Blue Alligator zu den Ilhas Selvagens. Sie markieren das südlichste Territorium Portugals und sind über und unter Wasser ein grosses Naturschutzgebiet. Wir nannten das Unterfangen eine Expedition. Sie lief, wie könnte es anders sein, nicht ganz so, wie geplant war.
Die zwei Seiten der Einsamkeit
«The Art of Slowing Down Time» ist eine wunderschöne Dokumentation über die Reise der Soloseglerin Emma Ringqvist. in 164 Tagen segelt sie von Schweden nach Rio und anschiessend weiter über Tristan da Cunha zurück nach Schweden. Doch die Doku zeigt vor allem auch die innere Reise der Seglerin. Das macht sie besonders.
Azorianische Fehlerkultur – oder die Frage, wann ich eigentlich geboren wurde
Ich konnte mich auf den Azoren einfach gegen Covid impfen lassen. Der Weg zum Covid-Zertifikat glich jedoch einem Hindernislauf und verrät etwas über die hiesige Fehlerkultur.
Segeln ist auch eine Suche nach den eigenen Grenzen
2021 segelten wieder einige tollküne Segler von England zu den Azoren. Die Jester Challenge ist auch eine Suche nach den eigenen Grenzen.